演绎经典剧目 采撷文化精髓——记初二（6）班英语话剧表演

4月18日周一下午，云大附中星耀校区初二年级开展了英语话剧表演的活动，取寓教于乐之意。方寸舞台，浓缩着与我们迥然不同的西方文化，它如同小小的相片，将被同学们永远珍藏在记忆的相册当中。

本次活动中的表演、台词设计、服装道具等的组织制作，皆由同学们独立完成。虽表演的都是大家耳熟能详的的剧目，但也丝毫不乏新意。我班共演出4场舞台剧，它们分别是：《愚公移山》（YuGong moved mountains）《糖果屋》（Hansel and Gretel）《三打白骨精》（Hit the White Bone Demons for  three times ）《皇帝的新装》（Emperor’s new clothes）

最先出场的是《三打白骨精》，演员们对台词十分熟悉，发音清晰。虽为传统的中国故事，但也不免带了几分异域风情，师徒四人的传神表演更是让台下彩声一片。接下来便是《糖果屋》，同学们细致用心的准备了背景音乐和道具，无论是“stepmother”（后妈）亦或“Hansel”（韩塞尔）都拥有许多令人称赞的地方，故事情节丰富完整，人物性格更是鲜明突出。《愚公移山》的故事来自英语课本，属于课本剧，但经过演员们小小改编，也变得越发灵活生动。《皇帝的新装》是纯正的西方故事，它更是被同学们演绎出了原汁原味的西方风韵。

本次英语话剧的表演，培养了同学们的自主创新能力，让同学们在文化经典的浓厚氛围中，更好的认识语言与文化的关系，趣味盎然。语言是文化的载体，话剧表演也让同学们把课本上的知识融会贯通，达到了寓教于乐的目的。

                                                      供稿部门：初二年级

                                                        撰稿人:  张维宇